Amikor idegenül beszélnek...
Ma egy bizonyos telefonhívás erőteljesen elgondolkodtatott. Hatásvadász lennék? Érthetetlen kifejezéseket használó műmájer, aki csak a saját szórakoztatására írogat, mert a legtöbben nem értik miről beszélek? Mennyire hétköznapi az, amit képviselek? Vajon több mindenkihez eljutna a mondanivalóm, ha néha egyszerűbben fogalmaznék?
Jó néhány gratulációt kaptam (amit ezúton is köszönök) a rövidesen megjelenő könyvem kapcsán, de volt olyan, aki egész más miatt tisztelt meg hívásával.
Nem lenne szép, ha kiadnám a forrásaimat, plusz senkit nem szeretnék kellemetlen helyzetbe hozni, de meglepődve és kissé elszörnyülködve hallgattam egyik kedves ismerősöm beszámolóját arról, milyen kommenteket kapott akkor, amikor megosztotta az én "mindenvalami" blogom első bejegyzését.
Az "Üdvözöllek" rövid szöveg, amelyet a nagy "Welcome" feliratot tartalmazó kissé rusztikus tábláról készült kép hirdetett, nem mindenkinek jutott eszébe el is olvasni, és voltak olyanok, akik hiányos angol tudásuk révén félre értették a képet.
A magyar "egy bolond százat csinál" mondás alapján pedig ember, embert követve fejezte ki Őszinte részvétét az említett poszt alatt, ugyanis azt gondolták valaki elhunyt a családban.
Az angol a világ 4. legelterjedtebb nyelve, legalábbis az Encarta, 2006 szerint és ez a szám azóta természetesen növekedett (legalábbis gondolom). Ma már a legtöbb iskolában ez szerepel idegen nyelvként felvehető tantárgyként.
Az internetet használók szinte minden meglátogatott oldalon találkozhatnak idegen szavakkal, amelyeknek kb. 90%-a angol és még mindig van olyan, aki CSAK LÉTEZIK, DE NEM GONDOLKODIK!
Na jó, ez lehet, hogy gonosz volt, de most komolyan, ez engem teljesen lesokkolt!
Isten mentsen a bíráskodástól és nem tartok attól senkit értékesebbnek, hogy keni vágja az angolt, vagy a számítás technika zsenije, de az tény és való, hogy ma már szinte minden háztartásban van legalább egy asztali gép, vagy laptop, telefon, tablet stb., amivel roncsolhatjuk a szemünket és hallgathatjuk Kis Grofót. :D
Ezt persze használja is mindenki, már a járni még alig tudó 2 évestől, egészen a 99 éves nagyiig, aki nagyítóval nézi az unoka által kreált facebook-ot és akinek persze senki nem magyarázta el a használatát. Mindez jogos, a fejlődés mindenkié, csak nem mindegy, hogy melyik irányba tart!
Sírósan nevetve olvasom a helyesírási hibákkal (a legtöbb eszközön van helyesírást ellenöző szoftver) tarkított, egymásnak beszólogató, szórakoztatónak szánt, szánalmas posztokat és azon töprengek, ez a napszemüveges, középső ujját erőteljesen mutogató, fux-okkal megpakolt teremtés vajon kijárta- e a nyolc osztályt?!
Én sem vagyok egy világi tanult ember, de igyekszem nem megsérteni senkit, nem menősködni és főleg csendben maradni, ha nem tudok valamit, vagy UTÁNA NÉZNI, az utóbbi nektek szól kedves welcome feliratot félreértelmező emberkék! :) Szóval, lényeg a lényeg, az androidos ketyeréd nem csak azért van, hogy tudjál selfie-zni, meg nyomasd a candy crush-t, hanem információ szerzésre is alkalmas. Mielőtt beégeted magad, egy bugyuta kérdéssel, vagy nyilvánosan posztolsz egy baromi nagy ökörséget, mondanám, hogy a google a barátod! :)
Nem hagyhattam ki, hogy ezt megosszam veletek :D Ti mire használjátok a gépeteket, telótokat leggyakrabban?
Várom a hozzászólásaitok! :)
